-
1 mix
اِمْتَزَجَ \ blend: to mix (different kinds of the same thing) usu. with pleasing effect: The boy’s voices blended well as they sang together.. mix: (of things) to be able to be mixed; (of people) have social relations: Oil and water will not mix. She did not mix with many people except in the office where she worked. mingle: We mingled with the crowd. \ See Also خلط (خَلَطَ)، مزج (مَزَجَ) \ مَزَجَ \ blend: to mix (different kinds of the same thing) usu. with pleasing effect: The boy’s voices blended well as they sang together.. mingle: to mix: We mingled with the crowd. mix: to put (things) together so that they form one mass: We mix flour and water to make bread. -
2 mix
خالَطَ \ associate: to join as friends or in business: In the course of his work he associated with many different kinds of people. mix: (of things) to be able to be mixed; (of people) have social relations: Oil and water will not mix. She did not mix with many people except in the office where she worked. -
3 mix
خَلَطَ \ amalgamate: (of businesses, groups, etc.) to join; unite; (of substances) mix. blend: to mix (different kinds of the same thing) usu. with pleasing effect: Blend the sugar, flour and eggs (together). mix: to put (things) together so that they form one mass: We mix flour and water to make bread. -
4 mix
[mɪks]1. verb1) to put or blend together to form one mass:يَمْزِجHe mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.
2) to prepare or make by doing this:يَخلُطShe mixed the cement in a bucket.
3) to go together or blend successfully to form one mass:يَمْتَزِجOil and water don't mix.
4) to go together socially:يَمْتَزِج، يَخْتَلِطPeople of different races were mixing together happily.
2. noun1) the result of mixing things or people together:خَليط من الناسLondon has an interesting racial mix.
2) a collection of ingredients used to make something:مَزيج، خَليط(a) cake-mix.
-
5 délayer
délayer [deleje]➭ TABLE 8 transitive verb[+ couleur] to thin down ; [+ farine, poudre] to mix ( dans with ) ; (pejorative) [+ idée] to drag out ; [+ exposé] to pad out* * *deleje2) ( trop étirer)* * *deleje vt2) fig, [idée, pensée] to spin out* * *délayer verb table: payer vtr1 ( diluer) to thin [sth] down, to dilute [peinture, liquide] (avec with); to mix [farine] (dans with);[deleje] verbe transitif1. [diluer - poudre] to mix[un exposé] to thin ou to water down (separable) -
6 смешиваться
1. mixible2. blendable3. compatible4. miscible5. mingle6. mingled7. mix; mingle; blend; confuseмасло не смешивается с водой — oil and water will not mix, oil will not mix with water
8. blend9. intermingle10. jumbleСинонимический ряд:1. замешиваться (глаг.) вмешиваться; замешиваться2. сливаться (глаг.) сливаться3. спутываться (глаг.) перемешиваться; перепутываться; спутываться -
7 смешиваться
св - смеша́ться1) соединяться to mix with, сливаться to blend withма́сло не сме́шивается с водо́й — oil does not mix with water
он смеша́лся с толпо́й — he mingled with the crowd
2) путаться to be/to get/mixed up/confused -
8 затворять
2) Engineering: lock, temper (напр. штукатурный раствор)3) Makarov: add water to a mix (бетон, раствор), close (закрывать), mix with water (бетон, раствор), shut (закрывать), shut off (закрывать), slake (известь)4) Cement: gage (о растворе) -
9 масло не растворяется в воде
Универсальный русско-английский словарь > масло не растворяется в воде
-
10 масло не смешивается с водой
Универсальный русско-английский словарь > масло не смешивается с водой
-
11 не растворяется в воде
Универсальный русско-английский словарь > не растворяется в воде
-
12 затворять
-
13 затворять
1. гл. close, shut2. гл. slake; mix with water, add water to a mixСинонимический ряд:закрывать (глаг.) закрывать; захлопывать; прикрывать; притворятьАнтонимический ряд: -
14 kipimo
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo[Swahili Plural] vipimo[English Word] measurement[English Plural] measurements[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima[Swahili Example] vipimo vya kuchanganya unga wa maziwa na maji [Sul][English Example] the measurement of powdered milk to mix with water------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo[Swahili Plural] vipimo[English Word] gauge[English Plural] gauges[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo cha eneo[Swahili Plural] vipimo vya eneo[English Word] measurement of area[English Plural] measurements of area[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima[Related Words] eneo------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo cha jasho[Swahili Plural] vipimo vya jasho[English Word] barometer[English Plural] barometers[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima[Related Words] jasho[Terminology] meteorology------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo cha maji[Swahili Plural] vipimo vya maji[English Word] water gauge[English Plural] water gauges[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima[Related Words] maji------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo cha ujazo[Swahili Plural] vipimo vya ujazo[English Word] cubic measure[English Plural] cubic measures[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima[Related Words] ujazo------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo cha urefu[Swahili Plural] vipimo vya urefu[English Word] linear measure[English Plural] linear measures[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima[Related Words] urefu------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo cha uzito[Swahili Plural] vipimo vya uzito[English Word] weight[English Plural] weights[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima[Related Words] uzito------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo cha volta[Swahili Plural] vipimo vya volta[English Word] voltmeter[English Plural] voltmeters[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima[Related Words] volta[Terminology] electricity------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo cha wakati[Swahili Plural] vipimo vya wakati[English Word] measurement of time[English Plural] measurements of time[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima[Related Words] wakati------------------------------------------------------------[Swahili Word] wastani wa kipimo cha joto[English Word] average temperature[English Plural] average temperatures[Part of Speech] noun[Class] 11[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima[Related Words] wastani, joto------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo[Swahili Plural] vipimo[English Word] size[English Plural] sizes[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipimo[Swahili Plural] vipimo[English Word] dimension[English Plural] dimensions[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pima------------------------------------------------------------ -
15 عرق
عَرّقَ: مَزَجَ بِالماءto mix with water, add water to, dilute, thin (down), water (down), weaken, attenuate -
16 смешиваться
1) General subject: admix, blend, combine, commingle, commix, immingle, immix, interflow, interfuse, intermarry, intermingle, intermix, interosculate, interpose, jumble, mell, mingle, mix (oil will not mix with water - масло не соединяется с водой, не растворяется в воде)2) Mathematics: confound (о факторах)3) Drilling: incorporate -
17 détremper
détremper [detʀɑ̃pe]➭ TABLE 1 transitive verb[+ terre, pain] to soak* * *detʀɑ̃peverbe transitif ( imprégner) to saturate [sol]; to soak [vêtement]* * *detʀɑ̃pe vt[peinture] to water down* * *détremper verb table: aimer vtr1 ( imprégner) to saturate [sol, vêtement]; la pluie a détrempé mon manteau the rain has soaked my coat; le terrain est détrempé the ground is waterlogged;3 Tech to soften [acier].[detrɑ̃pe] verbe transitif3. [mouiller - chiffon, papier] to soak (through) ; [ - chaux] to slake ; [ - mortier] to mix with water4. ART to distemper -
18 شعشع
شَعْشَعَ: خَفّفَ، مَزَجَ بِالماءto dilute, mix with water, thin (down), water (down), attenuate, weaken -
19 مذق
مَذَقَ: خَفّفَ، شَعْشَعَ، مَزَجَ بِالماءto dilute, mix with water, water (down), thin (down), attenuate, weaken -
20 Öl
n; -(e)s, -e oil; (Erdöl) auch: petroleum; Öl exportierende Länder oil-exporting countries; auf Öl stoßen strike oil; mit Öl heizen use oil for one’s heating, have oil heating; den Salat mit Öl anmachen dress the salad with oil; in Öl malen paint in oils; Öl ins Feuer gießen fig. add fuel to the fire ( oder flames); Öl auf die Wogen gießen fig. pour oil on troubled waters; das geht mir runter wie Öl umg., fig. that’s music to my ears* * *das Öloil* * *[øːl]nt -(e)s, -eoilätherische Öle (Chem) — essential oils
Öl auf die Wogen gießen (prov) — to pour oil on troubled waters
solche Schmeicheleien gehen ihm runter wie Öl (inf) — he laps up compliments like that
* * *(a usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals: olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil.) oil* * *Öl<-[e]s, -e>[ˈø:l]nt1. (fette Flüssigkeit) oilätherische \Öle essential oilsnach \Öl bohren to drill for oil\Öl wechseln to change the oil3. (Sonnenöl) sun oil, sunscreenin \Öl malen to paint in oils5.▶ \Öl ins [o aufs] Feuer gießen [o schütten] to add fuel to the fire [or flames]▶ \Öl auf die Wogen gießen to pour oil on troubled waters* * *das; Öl[e]s, Öle oil* * *Öl exportierende Länder oil-exporting countries;auf Öl stoßen strike oil;mit Öl heizen use oil for one’s heating, have oil heating;den Salat mit Öl anmachen dress the salad with oil;in Öl malen paint in oils;Öl auf die Wogen gießen fig pour oil on troubled waters;das geht mir runter wie Öl umg, fig that’s music to my ears* * *das; Öl[e]s, Öle oilÖl ins Feuer gießen — (fig.) add fuel to the flames
* * *-e n.oil n.
См. также в других словарях:
water — Wai (fresh; for various kinds, see wai1 and entries that follow it); kai (salt). See coconut, waterfall. To water, ninini wai, ho okahe wai, ho okahekahe wai, ho okele wai, hanawai. Spring water, wai puna, wai māpuna. Water source … English-Hawaiian dictionary
Water-cement ratio — is the ratio of weight of water to the weight of cement used in a concrete mix. It has an important influence on the quality of concrete produced. A lower water cement ratio leads to higher strength and durability, but may make the mix more… … Wikipedia
mix — [mɪks] noun [countable usually singular] a group of different things combined together for a particular purpose: • If the investment manager picks the right mix of bonds, his total return should rise quickly. ˈasset ˌmix FINANCE a mix of… … Financial and business terms
mix — mix1 W3S2 [mıks] v [Date: 1400 1500; Origin: mixte mixed (13 17 centuries), from Latin mixtus, past participle of miscere to mix ] 1.) [I and T] if you mix two or more substances or if they mix, they combine to become a single substance, and they … Dictionary of contemporary English
mix — mix1 [ mıks ] verb *** 1. ) transitive to combine two or more substances so that they become a single substance: Add the eggs and mix thoroughly. mix something with something: Mix the flour with the eggs and butter. mix something together: Mix… … Usage of the words and phrases in modern English
mix — I UK [mɪks] / US verb Word forms mix : present tense I/you/we/they mix he/she/it mixes present participle mixing past tense mixed past participle mixed *** 1) [transitive] to combine two or more substances so that they become a single substance… … English dictionary
mix — 1 /mIks/ verb 1 (I, T) if you mix two or more substances or if they mix, they combine to become a single substance, and they cannot be easily separated: Mix the blue and yellow paint to make green. | Oil and water don t mix. | mix sth together/in … Longman dictionary of contemporary English
mix — [[t]mɪ̱ks[/t]] ♦♦ mixes, mixing, mixed 1) V RECIP ERG If two substances mix or if you mix one substance with another, you stir or shake them together, or combine them in some other way, so that they become a single substance. [pl n V] Oil and… … English dictionary
water — waterer, n. waterless, adj. waterlessly, adv. waterlessness, n. waterlike, adj. /waw teuhr, wot euhr/, n. 1. a transparent, odorless, tasteless liquid, a compound of hydrogen and oxygen, H2O, freezing at 32°F or 0°C and boiling at 212°F or 100°C … Universalium
mix*/*/ — [mɪks] verb I 1) [I/T] to combine two or more substances so that they become a single substance Add the eggs and mix thoroughly.[/ex] Oil and water don t mix.[/ex] Mix the flour with the eggs and butter.[/ex] Mix the paint and water… … Dictionary for writing and speaking English
mix — mixable, adj. mixability, mixableness, n. /miks/, v., mixed or mixt, mixing, n. v.t. 1. to combine (substances, elements, things, etc.) into one mass, collection, or assemblage, generally with a thorough blending of the constituents. 2. to put… … Universalium